A lo largo de estos años hemos realizado miles de grabaciones profesionales para radio y televisión: locución de anuncios comerciales, locuciones para megafonía, locución y doblaje de audiovisuales, presentación de eventos, doblaje de cursos de formación y doblaje de personajes de ficción de diferentes dibujos animados. A la hora de solicitar su presupuesto no se olvide de nuestra metodología y garantía. Nuestra misión es ofrecerle la realización profesional que usted desea para que su inversión sea correcta.

Tipo de locuciones profesionales que realizamos:

• Locuciones profesionales para publicidad.

• Locuciones profesionales para radio

• Locuciones profesionales para televisión.

• Locuciones profesionales para proyectos multimedia.

• Locuciones profesionales para centralitas telefónicas.

• Locuciones profesionales para audiovisuales.

• En general todo tipo de locuciones profesionales relacionadas con la publicidad y la formación.

• Calidad del trabajo:

Habitualmente trabajamos en formato mp3 , 192 kbs, 44.100 Hz., estéreo.  Si el cliente lo requiere podemos trabajar en formatos  wav o aif a través de nuestros servidores.

• Método del trabajo:

Entregamos los spots y cuñas de publicidad en un plazo inferior a las 24 horas por correo electrónico o bien a través de nuestros servidores. Si el cliente prefiere utilizar los servicios de mensajería el pago se efectuará en el destino. Los trabajos de mayor duración suelen requerir un tiempo de realización superior.

• Música:

 El cliente puede requerir música de fondo. Nuestra empresa de locución profesional tiene una librería musical propia que no  distribuye si no es con las propias grabaciones. En ningún caso podemos utilizar canciones con derechos de autor. El precio de este servicio de creación musical varía en función de los spots y su divulgación. Este servicio puede ser gratuito para determinadas producciones de radio y de televisión.

• Forma de pago:

Para los presupuestos inferiores a 130 euros el pago debe realizarse por adelantado.  Para las grabaciones que tengan un presupuesto superior a esa cantidad puede realizarse un primer pago del 50 % por adelantado y el resto al recibir la grabación (plazo de tres días de verificación).

El cliente puede exigir una demostración del trabajo para estar seguro de la elección de los locutores y del tono adecuado.  Todas estas grabaciones de prueba no deben superar los veinte segundos y deben ser aceptadas por lo locutores ya que habitualmente no son remuneradas.

• Presupuestos:

Para facilitar el presupuesto es necesario:

A) Spots de televisión, cuñas de radio , cursos de formación y audiovisuales.   Solamente enviar el texto en el idioma en el que se solicite la locución.

B) Doblaje de dibujos animados, doblaje de vídeos de empresas, doblaje de vídeos de formación. Grabaciones de cursos de formación "elearning".

Es necesario enviar el texto , señalar los locutores o actores de doblaje necesarios para la realización del trabajo y decir el número de "takes" que se deben doblar.   También varía el presupuesto en función del idioma de locución: español , catalán, inglés, francés, ruso, etc.

• Comprobación:

El cliente tiene un plazo de comprobación de la grabación de los anuncios  de tres días . Una  vez verificada  la grabación  debe procederse  al pago.  Las grabaciones habitualmente se almacenan durante cierto tiempo.  El periodo máximo de comprobación los trabajos de mayor duración es de 30 días.  Pasado ese tiempo no se admiten correcciones .

  Los errores de facturación o administrativas deben corregirse en el mismo mes. Pasado ese tiempo no se admiten solicitudes porque no almacenamos esa información.

Los trabajos de mayor duración suelen requerir más tiempo de trabajo y de comprobación,  que tenemos en cuenta.  Las solicitudes de nuevas grabaciones de las mismas pistas transcurridos varios meses desde el cierre del trabajo conlleva pagar de nuevo la grabación.

• Satisfacción en la grabación de locuciones profesionales:

  Garantizamos la satisfacción del cliente. Si los locutores se equivocan en el tono o en las palabras se repetirá la grabación en el plazo más corto posible.  También garantizamos la repetición de las grabaciones si la edición y codificación de las grabaciones llega en mal estado a las empresas que confían en nosotros.  Estas repeticiones , por errores nuestros, no incrementan el presupuesto.

   La mejor garantía es la de miles de trabajos realizados  con éxito . Algo que puede comprobar en Internet ya que nuestra web está situada en los primeros lugares de los buscadores de España por recomendación de cientos de clientes.

• Duración de las cuñas de radio  y spots de televisión.

Los presupuestos de cuñas y spots son válidos para una duración máxima de 40 segundos.   Se considerará como dos cuñas o dos spots las locuciones que superen  los 41 segundos. Se considerará como tres cuñas las grabaciones que superen los 75 segundos.  

 Copie en su correo y rellene el siguiente formulario para la petición de presupuestos de locución:

*  Recargo por realizar los trabajos de forma urgente o en días festivos: 50 %.

* Recargo del 30 % por la locución de documentos científicos, médicos o de especial dificultad.

* Precio mínimo de cada locución, incluido audiovisuales de una duración inferior a un minuto: 50 euros.

Periodo habitual de entrega de las cuñas publicitarias, en días laborables, veinticuatro horas.

   Estas tarifas corresponden a campañas unitarias. En función del número que se soliciten habitualmente y del proyecto pueden variar. Descuentos especiales a clientes registrados y a emisoras de radio y de televisión locales. Algunos locutores tienen una tarifa particular o solamente realizan campañas publicitarias a nivel nacional.

  Todas las tarifas corresponden a locuciones en español, los trabajos realizados en inglés, francés, italiano, alemán  y otros idiomas tienen precios diferentes, en función del idioma solicitado y del locutor.     
 

Producciones para radio, televisión y productoras publicitarias
Dirección General: Jesús Ángel Morato. Teléfono : + 34 666 93 18 29
Administración: Luisa Prado. Teléfono : + 34 670 90 95 51
Madrid (España)

http://www.locutortv.es/presupuestos_y_tarifas.htm